Ecce Crucem kereszt, ???

N 48° 31,324' E 21° 15,275'

2010.06.27 17:32 guess.who

Tornyosnémeti

ECCE
CRUCE
DOMIN
FUGITE
PARTS
ADVER
L:C:
ANO D.

A kereszt a református templom mellett található.
A latin szöveg rövidítésekből áll, teljes verziója és fordítása körülbelül a következő:
Ecce Crucem Domini!
Fugite partes adversae!

Íme az Úr keresztje
Meneküljön minden gonosz (ellenség)


Sajnos a dátum a legalsó sorban volt, amely az idők során lekopott, így állításának ideje ismeretlen (kinézetéből és a latin szövegből valószínűsíthető, hogy az 1800-1820-as évek idején készülhetett).

Új jelentés készítéséhez be kell jelentkezni.