Szalai-kereszt, 1783

N 46° 45,341' E 17° 14,472'

2010.06.15 08:28 Vucsi

Keszthely, temető

EX VOTO
ANNO 1783 DIE 17. IANUARII
PAULUS SZALAI HUNGARUS
CSERDO KESZTHELIENSISCUM CONJUGESUA
MAGDALENA RAIGHWESZ..
PRIMIENSI
FIERI CURAVITx

E KERESZTET 130 ÉVES
FENNÁLLÁSA UTÁN FEL-
UJITTATTA ÉS EREDETI HE-
LYÉRŐL E MAGASLATRA
ÁLLITTATTA
PULY ISTVÁN ORVOS 1913
A MEGHOLT HIVEK NYUGODJANAK ALATTA
BÉKESSÉGBEN!

Hálából
1783. januárjának 17. napján
magyar Szalai Pál
Cserdo(?) Keszthelyről
feleségével az
ő Raigvesz Magdalénájával
mindenek előtt
legyen gondozva.

Új jelentés készítéséhez be kell jelentkezni.